Hank hat sich leidlich von seinem Hirnschaden erholt und kann nun endlich wieder durch starten. Doch eine verhärmte Nachbarin macht Hankmed das Leben schwer. Evan strebt daher einen Sitz im Gemeinderat an. Seine Frau katalogisiert derweil die Schätze des Anwesens, denn mit einer Falle soll endlich der Mörder von Boris gestellt werden.

Wieder einmal eine gelungene Staffel zum unschlagbaren Medizinerteam der Hamptons.

Royal Pains ist als Staffel 5 mit 3 Discs erschienen bei Universal, dauert ca. 558 Min. und ist frei ab 12 Jahren. (us)